Witam!

Recycling, recycling. Wszystkie puszki, które wykorzystuje są z odzysku - po produktach spożywczych takich jak kawa rozpuszczalne czy mleko dla niemowląt. 
                                                                          *********************     

Recycling, recycling. All the tins I use are recycled – after food products like instant coffee or infant milk.

Witam!

By Lulabye jest moim designerskim projektem, który zrodził się z potrzeby przerabiania i upiększania siebie i otaczającej mnie rzeczywistości. Odkąd pamiętam fascynowały mnie estetyczne a zarazem praktyczne przedmioty. „Po godzinach” więc zajmuję się ozdabianiem puszek, bransoletek i korali. Stosuję głównie technikę decupage – do której jednak podchodzę trochę mniej tradycyjnie. Wykorzystuje różne materiały, często zagraniczne gazety a także papiery z firmy Paperchase, który uwielbiam za świetny design. Mam nadzieje, że spodoba się wam moja twórczość. Będę wdzięczna za komentarze. Ula                                   
         
                                                                   *********************          

Welcome!

By Lulabye is my design project, which was born out of the need to make myself and my surroundings more beautiful. Ever since I can remember I have been fascinated by aesthetics and - at the same time - practical items. So “after hours” I’m busy with decorating tins, bracelets and beads. I mainly use the decoupage technique; however, I approach it in a less traditional way. I use different stuff, often foreign newspapers and papers of company Paperchase, whose design I adore. I’m hoping you will like my creations.  I will appreciate your comments. Ula