 |
"Cosmopolitan" puszka obklejona znaczkami z całego świata.
„Cosmopolitan" the tin covered with stamps from all over the world. |
 |
| "Nur Deutschland" puszka obklejona niemieckimi znaczkami.
„Nur Deutschland" the tin covered with German
stamps.
|
 |
| "Jag älskar Sverige" puszka obklejona szwedzkimi znaczkami i gazetką.
„Jag älskar
Sverige" the tin covered with Swedish stamps and newspapper.
|
Zaczęłam kolekcjonować zużyte znaczki pocztowe w
pracy, często wręcz wyrywając je kolegom, którzy zamierzali je wyrzucić do
kosza. Mam teraz całkiem sporą kolekcję, do której jestem bardzo przywiązana.
Moje ulubione to szwedzkie, duńskie i azjatyckie. Każda ze zrobionych przeze
mnie puszek zawiera inną kompilacje znaczków i pieczątek pocztowych. „Znaczkowe
puszki" to mój sztandarowe produkty, już chyba każdy z moich bliższych
znajomych ma jedną w domu…
*********************
I’ve started collecting used postage
stamps at work, often even snatching them from my colleagues, who wanted to
throw them away. I’ve got quite a big collection at the moment, to which I’m
very attached. My favourites are Swedish, Danish and Asian ones. Every tin I’ve
made consists of different combination of stamps and postmarks. “Stamp tins”
are my leading product, almost all of my nearest and dearest have one at home…
No comments:
Post a Comment